波士顿——当周日夜里，芬威球场响起《星条旗永不落》的最后几个音符时，另一首颂歌随即响起。节奏刚刚切换，气氛也跟着翻了个面。
过去几天，波士顿几乎被苏格兰球迷「接管「。他们跨越大西洋而来，只为见证本国男足参加28年来的首届世界杯。
周六晚，他们在吉列球场见证苏格兰1比0击败海地。随后，乘着拥挤的火车、挤过堵车长龙，这场庆祝在波士顿各家酒吧一路延续到凌晨。不过，这股热闹显然还没收尾。就在苏格兰赢球不到24小时后，波士顿红袜便在芬威球场推出了「苏格兰日「。
苏格兰球迷组织「Tartan Army「从埃文斯路公园一路步行游行到球场，前方是一队吹着风笛的人，给波士顿这一角添上了浓浓的苏格兰味道。
为什么芬威球场也跟着「换了颜色「
保守估计，至少有5000名球迷参加了活动；若在芬威球场现场直观看去，前来观看红袜对德州游骑兵比赛的人数显然还要更多。
球场里的景象很有意思：免费T恤把红袜队徽与苏格兰国旗结合在一起，红袜吉祥物穿上了格子裙，场内还不断响起《Super John McGinn》的歌声。美国国歌结束后，《苏格兰之花》随即唱响；而在之后的局间休息里，那首为麦金恩助威的熟悉旋律又再度出现。
这意味着什么
约翰·麦金恩是苏格兰的英雄，也是他们击败海地一役的制胜球功臣。对于这支重返世界杯舞台的球队来说，这样的场外声势并不只是热闹，更像是一场情绪与身份的集中表达。
苏格兰下一场比赛将在周五于吉列球场对阵摩洛哥，接下来的几天，这场庆祝大概率还会继续。眼下看，波士顿的这场「异乡主场「，还远没有散场。<视频1>